He built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.
Salomone rivestì all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivestì anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento
If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar. Beloved
Se fosse un muro, le costruiremmo sopra un recinto d'argento; se fosse una porta, la rafforzeremmo con tavole di cedro
31 And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Esodo 36:31 Si fecero delle traverse di legno d’acacia: cinque per le assi di un lato del tabernacolo;
32 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
32 cinque traverse per le assi dell’altro lato del tabernacolo, e cinque traverse per le assi della parte posteriore del tabernacolo, a occidente.
He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling: he built them for it within, for an oracle, even for the most holy place.
Separò uno spazio di venti cubiti, a partire dal fondo del tempio, con un assito di tavole di cedro che dal pavimento giungeva al soffitto, e la cella che ne risultò all'interno divenne il santuario, il Santo dei santi
(a) chairing the Presidium of the Boards of Appeal (“the Presidium”), responsible for laying down the rules and organising the work of the Boards;
a) presiede il presidium delle commissioni di ricorso («presidium), competente a stabilire il regolamento delle commissioni e a organizzarne i lavori;
I'd be unfaithful to my wife every night with vice presidents, boards of directors, slide-rule accountants...
Farei le corna a mia moglie tutte le notti con vicepresidenti, consigli di amministrazione, contabili...
She knows I'm an important man in my field, and it helps her get on all those boards of things her friends are on.
Sa che sono un uomo importante nel mio campo, e questo la aiuta a entrare in tutti quei comitati in cui ci sono le sue amiche.
But on the keel boards of the ship we found these.
Ma sulle tavole chiglia della Nave abbiamo trovato questi.
There's computer hacking message boards, of course, but the one that he visited the most was this one.
Naturalmente ci sono dei forum di hacker, ma... quello piu' visitato era questo.
In certain specific cases, decisions shall be taken by an enlarged Board chaired by the President of the Boards of Appeal or by a single member, who must be legally qualified.
In alcuni casi particolari le decisioni sono prese ►M1 dalla commissione allargata ◄, presieduta dal ►M1 direttore esecutivo ◄ delle commissioni di ricorso, o da un solo membro, che deve essere giurista.
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
15 Salomone rivestì all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivestì anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento.
She literally changed it to sound more important so she could sit on the boards of all the big museums, and it worked.
Se l'e' fatto cambiare per apparire piu' importante e sedere nei consigli dei piu' rinomati musei. E ha funzionato.
15 And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
15Costruì i muri del tempio all’interno con tavole di cedro, dal pavimento del tempio fino ai muri di copertura; rivestì di legno la parte interna e inoltre rivestì con tavole di cipresso il pavimento del tempio.
In certain specific cases, decisions shall be taken by the Grand Board chaired by the President of the Boards of Appeal or by a single member, who shall be legally qualified.
In alcuni casi particolari le decisioni sono prese dalla commissione allargata, presieduta dal presidente delle commissioni di ricorso, o da un solo membro, che deve essere giurista.
The number of Board members so elected shall constitute a quarter of the number of Board members, other than the President of the Boards of Appeal and the chairmen of the Boards, and that number shall be rounded up if necessary.
Il numero di membri delle commissioni così eletti è pari a un quarto del numero dei membri delle commissioni esclusi il presidente delle commissioni di ricorso e i presidenti delle commissioni, e tale numero è arrotondato per eccesso, se necessario.
And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
Ciò è quanto è affidato alla loro custodia e quello che dovranno portare come loro servizio nella tenda del convegno: le assi della Dimora, le sue stanghe, le sue colonne, le sue basi
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
Terminata la costruzione del tempio, Salomone rivest`i all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivest`i anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento.
The President of the Boards of Appeal and the chairpersons and members of the Boards of Appeal shall be independent.
Il presidente delle commissioni di ricorso, i presidenti delle singole commissioni e i membri delle commissioni di ricorso sono indipendenti.
Upstairs you need to nail the boards, of medium thickness, which will be the basis of the floor.
Al piano superiore è necessario inchiodare le tavole, di medio spessore, che costituiranno la base del pavimento.
The members of the Boards of Appeal shall be appointed by the Management Board for a term of five years.
I membri delle commissioni di ricorso sono nominati dal consiglio di amministrazione per un periodo di cinque anni.
9 So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
9 Dopo aver finito di costruire il tempio, Salomone lo coperse di travi e di assi di cedro.
36 And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,
36 E il carico della fazione de’ figliuoli di Merari era le assi, e le sbarre, e le colonne, e i piedistalli del Tabernacolo, e tutti i suoi tali arredi, e tutti tali suoi servigi;
On 1 March, EU Justice Commissioner Reding met chief executives and chairs of boards of publicly listed companies to discuss the under-representation of women on corporate boards.
Il 1° marzo la Commissaria europea per la Giustizia, Viviane Reding, ha incontrato gli amministratori delegati e i presidenti di società quotate in borsa per discutere della scarsa presenza femminile nei consigli d'amministrazione.
8:9 If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will enclose her with boards of cedar.
9 Se fosse un muro, le costruiremmo sopra un recinto d'argento; se fosse una porta, la rafforzeremmo con tavole di cedro.
The President of the Boards of Appeal shall chair the enlarged Board.
Presidium delle commissioni di ricorso e presidium della commissione allargata
Members of the Boards of Appeal may not take part in appeal proceedings if they participated in the decision under appeal.
I membri delle commissioni di ricorso devono astenersi dal partecipare a una procedura di ricorso se hanno preso parte alla decisione oggetto del ricorso.
22 One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
22 Ogni asse aveva due incastri paralleli; così fu fatto per tutte le assi del tabernacolo.
You can choose to see the boards of the other players at your table or the boards of all the players.
È possibile scegliere di visualizzare le schede degli altri giocatori al tuo tavolo o le schede di tutti i giocatori.
Independence of the members of the Boards of Appeal
Indipendenza dei membri delle commissioni di ricorso
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Ogni asse avrà due sostegni, congiunti l'uno all'altro da un rinforzo. Così farai per tutte le assi della Dimora
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Farai inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della Dimor
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
e cinque traverse per le assi dell'altro lato della Dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore, verso occidente
And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Fece inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della Dimora
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
cinque traverse per le assi dell'altro lato della Dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore, verso occidente
One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
Ogni asse aveva due sostegni, congiunti l'uno all'altro da un rinforzo. Così fece per tutte le assi della Dimora
And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,
Alla custodia dei figli di Merari furono affidati le tavole della Dimora, le sue stanghe, le sue colonne e le loro basi, tutti i suoi arredi e quanto si riferisce al suo impianto
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
con cipressi del Senìr hanno costruito tutte le tue fiancate, hanno preso il cedro del Libano per farti l'albero maestro
1.8150019645691s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Salomone rivestì all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivestì anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento 